EnriqueFreire.com - Diccionario de Neolengua

Diccionario de Neolengua Woke – Edición 2025

En su obra1984, George Orwell nos contaba sobre el INGSOC (English Socialism - ideología del partido gobernante en aquel futuro distópico y totalitario). Una de las claves de dicha ideología era una versión manipulada del lenguaje, llamada NeoSpeak o NeoLengua). Dicho lenguaje era de uso obligatorio y coercitivo, y estaba diseñado para manipular a las masas. Cualquier parecido con la realidad actual no es coincidencia.

A continuación un brevísimo diccionario de eufemismos, disfemismos y definiciones utilizados en la política del siglo XXI. Al más puro estilo del «Newspeak» o «Neolengua» del INGSOC orwelliano.

Así es como manipulan, construyen y deconstruyen tu pensamiento los nuevos sátrapas. Orwell sabía de lo que hablaba, pues se jugó la vida combatiendo en España contra el fascismo, cuando aún no sabía que el otro bando representaba la otra cara de la misma moneda. El resto de su vida lo dedicó a denunciar a ambos bandos, que no eran otra cosa que facciones rivales de los mismos sátrapas.

En un mundo de ciudadanos más cultos y realmente interesados por el bien común, ésto no tendría cabida. La manipulación es muy obvia. Pero hay mucha gente perezosa de pensamiento, que prefiere las ideologías (packs de ideas prefabricadas y comercializadas por empresas poco escrupulosas) y son caldo de cultivo para sátrapas y manipuladores.

Este diccionario estará permanentemente en construcción.

EXPRESIÓNDEFINICIÓN
ActivistaEufemismo: Agitador político o sicario de grupos violentos fascistas, comunistas y socialistas. Ejemplos: Camisas negras (Italia fascista), Milicias de UGT, Juventudes Socialistas Unificadas, Milicias del PCE, ETA (España), Camisas Pardas (Alemania nazi), Colectivos chavistas (chavismo en Venezuela), CDR y Brigadas de Respuesta Rápida (Cuba), Turbas Divinas (Nicaragua), Komsomol (URSS), Guardias Rojos (China)
AfroamericanoIndividuo de piel oscura o negra. Sobra el eufemismo: El color de la piel NO es motivo de vergüenza, pero es considerado de uso obligatorio por los verdaderos racistas. Además, hay muchos afroamericanos de piel blanca y muchos americanos y europeos de piel oscura.
Apropiación indebidaEufemismo: Robo de dinero público por parte de políticos
Aumentar las capacidades de seguridad y defensaEufemismo (PSOE): Rearme
Desaceleración transitoriaEufemismo (PSOE): Decrecimiento económico, empobrecimiento del país (expresión acuñada para negar la crisis a la que habían conducido al país).
DesjudicializarEufemismo (PSOE): Manipulación delictiva de la justicia para encubrir a políticos delincuentes, con el fin de que no puedan ser juzgados como cualquier otro ciudadano
Desvío de fondosEufemismo: Robo de dinero público por parte de políticos
Campo de trabajoEufemismo (partidos fascistas y socialistas): Campo de concentración
Crecimiento negativoEufemismo (PSOE): Empobrecimiento del país / Decrecimiento de la economía
Procedimientos de ejecución hipotecariaEufemismo: Deshaucio
El pueblo / La calleEufemismo (nazis, socialistas, comunistas): Son las formas en las que se refieren a sus seguidores, particularmente a los mas violentos.
Enemigos del puebloEufemismo (nazis, socialistas y comunistas): Disidentes o en general, cualquiera que discrepe del Partido.
Espacio representativo de la voluntad colectivaEufemismo (Pablo Iglesias): Órgano de Dirección del Partido
EstadoDefinición de Max Weber: Organización que se reserva el monopolio de la violencia contra los ciudadanos
Estado de bienestarEufemismo: Pequeñas ayudas que reciben algunos ciudadanos a costa de la confiscación masiva (más del 55%) de los ingresos y ahorros de todos.
Estiramiento de la convivenciaEufemismo (PSOE): Amnistía para los políticos implicados en el intento de Golpe de Estado del 01/10/2017 en Cataluña, como moneda de cambio para que apoyasen al Partido para mantenerse en el poder, ya que éste había perdido las elecciones.
Externalización de los servicios públicosEufemismo: Privatización
FascistaHasta mediados del siglo XX, partidario de un Estado totalitario (similar al comunismo y al nacional socialismo). En el siglo XXI, utilizado como insulto por los promueven un Estado totalitario de características similares contra quienes se oponen al mismo.
Financiación singularTrato discriminatorio que favorezca a los partidos políticos de un territorio (no a sus ciudadanos) respecto a otros territorios, como moneda de cambio de su apoyo incondicional para continuar en el poder.
GayEufemismo / Francesismo (por "alegre"): Homosexual
Hacer patriaEufemismo (partidos separatistas y xenófobos): Crear nuevas fronteras para controlar a los ciudadanos mediante el odio, haciendo que éstos se enfrenten entre sí.
IdeologíaPack cerrado e indivisible de ideas predefinidas, comercializado por una empresa privada (partido político), para ser consumido por clientes incapacitados para pensar y reflexionar sobre ideas individuales.
ImpuestoParticipio pasado del verbo “imponer”. Dinero confiscado por el gobierno a los ciudadanos mediante extorsión (obligándoles a pagar mediante amenazas y coacción), para ser usado de forma discreccional por dicho gobierno.
Impuesto al SolDisfemismo (PSOE): Utilizado como arma política por medios de comunicación afines al Partido para referirse al decreto 900/2015, que establecía un peaje por la energía eléctrica generada y autoconsumida, con objeto de establecer un peaje de respaldo para las instalaciones de autoconsumo fotovoltaico conectadas a la red eléctrica, compensando el uso de la red eléctrica como respaldo para el excedente de la energía generada y los costes del sistema eléctrico que asumían los usuarios sin autoconsumo.
Interrogatorio intensivoTortura
Interrupción voluntaria del embarazoEufemismo: Aborto
LawfareNeologismo creado por la delincuencia política organizada, con el propósito de descalificar a los jueces que les investigan, mientras tratan de apoderarse del poder judicial para utilizarlo a su conveniencia.
Ley MordazaDisfemismo (PSOE): Ley de Seguridad Ciudadana. El disfemismo fue creado por medios afines al Partido para descalificar dicha Ley, cuyos aspectos más relevantes decidió mantener al llegar al poder.
Medios informativos veracesDisfemismo: Medios de comunicación no veraces controlados por los partidos, creadores de estos eufemismos y disfemismos.
MigranteIndividuo que entra al país de forma ilegal a través de mafias delictivas organizadas (muchas de ellas asociadas al Partido o a sus partidos secuaces), a menudo de forma violenta, con propósitos desconocidos y viviendo a costa del Estado. No confundir con los individuos anteriormente llamados migrantes, que entran al país cumpliendo los numerosos requisitos legales, con el propósito de trabajar y generalmente acompañados por sus familias (cada vez menos debido al enorme desempleo en España),
NegacionistaDisfemismo (PSOE): Usado como peyorativo para referirse a cualquiera que pretenda dudar del discurso oficial del Partido.
Niños de la PatriaEufemismo (PSUV - Venezuela): Niños de la calle
ONGOrganización creada por un partido político para blanquear, robar o desviar fondos públicos, tomando como pretexto una supuesta labor social
Personas en situación de calleEufemismo (PSUV - Venezuela) Mendigo, indigente
PolíticaArte de manipular y engañar al pueblo.
PolíticoAgente comercial de un partido político que vive a expensas de los trabajadores y el Estado. La mayoría actúan como agitadores políticos.
Privados de libertadEufemismo (PSUV - Venezuela) Presos poíticos del regimen chavista
ProgresismoTérmino acuñado originalmente en el siglo XIX por sectores políticos británicos que luchaban por la defensa de los derechos civiles. Desde la caída del Muro de Berlín, es usado para todo lo contrario, como etiqueta de marketing por parte de sectores que profesan una ideología estatista ultraconservadora que niega los derechos civiles del individuo en favor del aparato político del Estado controlado por el Partido.
Pseudo medioUtilizado por el Partido para referirse a cualquier medio de comunicación que critique al Partido o a sus secuaces, aún cuando la crítica sea fundamentada
Reacomodamiento de preciosEufemismo: Inflación
Regularización tributaria especial / Afloramiento de bases no imponiblesEufemismo (PSOE, PP): Amnistía fiscal para quienes defraudaban al fisco (1984,1991,2012).
Restricción de movilidad nocturnaEufemismo (PSOE): Toque de queda
RevolucionarioIndividuo que busca hacerse con el poder usando la violencia, y ultraconservador en las dictaduras socialistas y fascistas, muchos años después de haberse adueñado del poder usando la violencia.
Salto tecnológicoEufemismo (PSOE): Rearme
Sanidad gratuitaEufemismo: Sistema sanitario en el que los ciudadanos son extorsionados para obligarles a pagar por un servicio sanitario monopólico y deficiente, haciéndoles creer que es gratuito.
Sinceramiento de preciosEufemismo (PSOE, PP): Subida de precios
Sindicalista / piqueteroSicario político que vive a expensas de los trabajadores y el Estado, dedicado a agredir a quienes no comulguen con el Partido.
SindicatoOrganización delictiva dedicada a la extorsión de trabajadores y patronos que no colaboren con el mismo. Son utilizados para lavado de dinero público por parte del Partido, y para agredir a quienes disientan del mismo.
Sistema de tarificaciónEufemismo: Peaje
Socialmente responsableEufemismo: Dícese de la persona o institución que NO es socialmente responsable.
SolidarioDícese de lo que se hace con el dinero ajeno
Tercera edadEufemismo: Vejez
Verificador (fact check)Eufemismo: Agente del Partido dedicado a la difusión de bulos, a calificar como tales a cualquier tema que afecte negativamente al Partido y a censurar cualquier opinión contraria.
"Pues todo es hipocresía. Pues en los nombres de las cosas ¿no la hay la mayor del mundo? El zapatero de viejo se llama entretenedor del calzado; el botero, sastre del vino, que le hace de vestir; el mozo de mulas, gentilhombre de camino; … la putería, casa; las putas, damas; las alcahuetas, dueñas; los cornudos, honrados. Amistad llaman el mancebamiento, trato a la usura, burla a la estafa, gracia la mentira, donaire la malicia, descuido la bellaquería, valiente al desvergonzado, cortesano al vagamundo, al negro moreno…”

El mundo por de dentro (1612)
- Francisco de Quevedo

"El estilo inflado es en sí mismo un tipo de eufemismo. Una masa de palabras latinas cae sobre los hechos como nieve blanda, difumina los contornos y sepulta todos los detalles. El gran enemigo del lenguaje claro es la falta de sinceridad. Cuando hay una brecha entre los objetivos reales y los declarados, se emplean casi instintivamente palabras largas y modismos desgastados, como un pulpo que expulsa tinta para ocultarse.
[...]
Pero si el pensamiento corrompe el lenguaje, el lenguaje también puede corromper el pensamiento."

La política y el lenguaje inglés (1946)
- George Orwell

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.